Мальчик из кувшина .

 

Алжирские народные сказки .

В пересказе В.Егошкина .

Радужные потоки

Мальчик из кувшина .

Полоска для текста

Жили когда-то в горах Джурджуры(1) муж и жена . Детей у них не было .Купила однажды жена большой глиняный кувшин и говорит :
– Будь у меня сын , даже если бы он вышел из обыкновенного глиняного кувшина , как я была бы счастлива !
Прошло время , и вот однажды , садясь завтракать , жена заметила , что еду на столе уже кто-то трогал . Сказала она об этом мужу , и решили они проследить , кто это хозяйничает .
Вечером , как обычно , поставила жена блюдо с кускусом(2) на стол и вышла из комнаты . Дверь плотно не закрыла , встала за ней и смотрит в щель . Тут зашуршало что-то в кувшине , который в углу стоял , и вылез из него маленький мальчик . Забрался

—————

1. Джурджура – горный массив в центральной части северного Алжира .
2. Кускус – национальное алжирское блюдо , похожее на пшённую кашу .

—————

он на стол и принялся проворно есть кускус .
Распахнула женщина дверь и спрашивает :
– Ты кто такой и как сюда попал ?
– Я твой сын Мерзуг ,- ответил малыш .- Вы же с отцом хотели , чтобы у вас был сын . Вот ваше желание и сбылось .
Обрадовались муж и жена . Наконец-то судьба послала им сына !
Стали они мальчика холить и ласкать , оберегать от всех трудностей и забот . Отвели ему комнату на втором этаже и на улицу не выпускали , чтобы ненароком кто не обидел . Кормили только яйцами , уже очищенными от скорлупы , и мясом без костей , чтобы мальчик зря не утомлялся . Так Мерзут и жил , не видя детей , не зная , что на свете делается . Даже на улицу выглянуть он не мог : окно в его комнате было краской закрашено .
Как-то , когда мальчик уже подрос , зашла к ним в дом соседка и говорит ему :
– Бедняжка ! Твои сверстники на улице играют , а ты вечно взаперти сидишь и даже мяса настоящего с костями не пробовал .
Обидно стало Мерзугу , и начал он просить свою мать :
– Давай мне теперь , пожалуйста , как всем , мясо с костями .
Дали мальчику , как он просил . мясо с костью , а соседка ему подсказывает :
– А ты брось кость в окошко , увидишь , как дети на улице играют .
Он так и сделал : бросил кость в окно , стекло разбилось , и увидел мальчик за окном мальчишек , которые вовсю резвились на улице .
Стал Мерзуг просить отца :
– Подари мне быстроногого коня , чтобы его передние ноги были как ветер , а задние как молнии .
Не мог отец сыну ни в чём отказать . Купил ему резвого скакуна , и стал с тех пор Мерзуг с раннего утра до позднего вечера носиться на нём по узким улочкам селения и по окрестным горам и долинам . Да не просто скачет , а то прохожего с ног собьёт , то повозку чью-нибудь опрокинет , то в поле пшеницу помнёт .Житья не стало жителям селения от его проделок . Сколько раз они родителям Мерзута жаловались , сколько раз заставляли за причинённый их сыном ущерб платить , а от баловства парнишку так и не сумели отучить .
Однажды , когда Мерзуг уже подрос и стал юношей , подъехал он на своём скакуне к фонтану , в котором все жители селения брали воду , стирали и поили лошадей .А рядом с фонтаном одна старая женщина ручной мельницей зерно молола и лепёшки пекла . Задел Мерзут своим конём её мельницу , рассыпал муку , перевернул жаровню . Рассердилась старуха и говорит :
– Никчёмный ты человек , Мерзуг ! Только и умеешь , что старух обижать . А вот на то , чтобы взять себе в жёны дочь гули(3), ты не способен .
Стыдно стало юноше . Вернулся он домой и стал расспрашивать мать , где живёт гуля с дочерью . Долго не хотела та ему говорить , а потом всё же рассказала , как добраться до леса , в котором живёт женщина-людоед . Вскочил Мерзуг на своего коня и отправился в дальний путь .
Много ли , мало ли времени прошло , добрался он наконец до дома гули . На стук открыла ему дверь её дочь Аише и спрашивает:
– Ты зачем сюда приехал ? Разве не знаешь , что моя мать – людоедка ? Если она тебя здесь найдёт , то обязательно съест .
– Тебе решать , отдавать меня на съедение или нет . А приехал я , чтобы взять тебя в жёны и увезти отсюда .
Понравился Аише юноша . Спрятала она его на посудной полке под большим глиняным блюдом . Вернулась из леса гуля и только порог переступила , почуяла человеческий запах . Спрашивает она девушку :
– Дочь моя , у нас , никак , гость ?
– Да кто же придёт к нам в гости , матушка ? Ты ведь людоедка и всех , кто к нам приходит , съедаешь .
– Неужто мне почудилось ?
Уселась гуля на пол и принялась свою посуду мыть . Блюда одно за другим сами с полки к ней летают , гуля их помоет , и они сами же обратно на место становятся . Только одно блюдо на полке осталось . Задребезжало оно , на месте запрыгало , а на пол спускаться не стало .

————–

3. Гуля – женщина-людоед .

——————

Гуля спросила Аишу :
– Что это с блюдом ? Почему оно не спускается ?
– Да я , матушка , под него одну дряхлую старушку положила . Очень уж она костлявая . Пусть полежит до утра .
Посмотрела гуля на дочь и спрашивает :
– А когда ты , доченька , спать будешь ?
– Я , матушка , засну , когда из-под камней очага начнёт пробиваться травка . А ты ?
– А я засыпаю , когда в моём животе начинают рычать , реветь и выть все звери , которых я за день съела . Только тогда ты можешь смело сказать : “Моя мать крепко спит”.
Уселись они возле очага и молчат . Сначала гуля поглядывала , не пробивается ли из-под камней очага зелёная травка , а потом её сморил сон . Зарычало , заревело , завыло у неё в животе .
Положила Аише рядом с матерью седло для мула , накрыла его своим одеялом , а сама с юношей села на коня , и они поскакали прочь .
Тут вдруг загремела , загрохотала в доме гули ступка , приговаривая :
– Это я , ступка , грохочу . Украл человек нашу доченьку !
– Замолчи ! Не мешай мне спать ! – крикнула гуля во сне , но ступка не унималась .
Тут гуля проснулась .Увидела она ,что не обманула её ступка : дочь пропала , а вместо неё под одеялом седло для мула лежит . Выскочила гуля из дома и пустилась в погоню .
А беглецы уже до уэда(4) добрались . Уэд хоть и не очень глубокий , но широкий , и воды в нём много , вброд не перейти . Говорит Аише :
– О уэд ,уэд ,берега твои масляные , воды медовые , пропусти нас , пожалуйста , а то гуля , мать моя , догонит нас и съест !

—————

4. Уэд – овраг или ущелье , по которому обычно течёт бурная река . Летом нередко пересыхает .

—————

Тут же воды в уэде поубавилось и он обмелел . Без труда перебрались через него Мерзуг и Аише .
Подбежала к уэду гуля и давай кричать на него :
– Ах ты , сточная канава , ну-ка пропусти меня ! Мне дочь догнать нужно , а то увезёт её человек !
Рассердился уэд , наполнился до краёв водой , и понёсся по нему поток , смывая всё на своём пути . Чуть не утонула гуля , но всё же сумела выбраться на другой берег .
А Мерзут с Аишей уже до второго уэда доскакали . Берега у него крутые и скалистые , вода в нём быстрая и мутная , и несёт она целые стволы деревьев и огромные камни . Просит девушка :
– О уэд , уэд , берега твои масляные , воды медовые , пропусти нас , пожалуйста , а то гуля , мать , догонит нас и съест !
Успокоился уэд , и высохла в нём вся вода , а когда беглецы перебрались через него , вновь понёсся по уэду стремительный горный поток .
Подбежала к уэду гуля и кричит :
– Ах ты собака , сын собаки ! Пропусти меня , а то мою дочь человек увезёт !
Но чем больше ругалась гуля , тем полноводней становился поток , тем больше неслось в нём вырванных с корнем деревьев и огромных камней . Поняла гуля , что не перебраться ей через уэд . Вдруг увидела она на другом берегу Аише и Мерзута и закричала :
– Бегите , но знайте , что будет на вас моё материнское проклятие ! Муж твой , Аише , превратится в сковороду , а ты – в горшок .
Обернулась девушка и говорит матери :
– Зачем проклинаешь ты меня , матушка ? Разве ты хочешь , чтобы меня всю жизнь люди ненавидели и боялись , как тебя ? Разве ты не хочешь , чтобы твоя дочь стала счастлива ?
– Будь по-вашему ,- сказала гуля .- Не стану я вас проклинать . Пусть ты будешь красива , как полная луна , а твой муж – как солнце . И вот вам мой материнский совет : никогда не разнимайте дерущихся зверей .
Гуля повернула назад , а юноша с девушкой поехали дальше . Несколько раз им попадались по дороге дерущиеся животные : то бараны , то собаки , то шакалы . Хотел Мерзут разнять , но каждый раз Аише его останавливала . Подъезжая к селению , где жил Мерзут , встретили они двух дерущихся орлов . Не успела девушка удержать юношу , бросился он их разнимать . И тут один из орлов схватил его и взвился в небо . Только Аише своего суженого и видела .
Заплакала девушка . Одна она осталась в целом свете . Тут из дома вышли соседи родителей Мерзута , увидели незнакомую девушку и предложили ей пойти к ним в работницы . Согласилась Аи if ? жить-то где-то надо было . А были те соседи жадными и злыми людьми . И настали для девушки тяжёлые дни . Спала она под открытым небом на голой земле , кормили её впроголодь , заставляли делать самую чёрную работу да ещё и били нередко .
Каждое утро на рассвете прилетал орёл с Мерзутом под крылом , садился на ограду , отделявшую сад соседей , у которых жила Аи if ? от сада его родителей , и юноша спрашивал :
– Как ты живёшь , Аише ?
– Как в тюрьме .
– Будь прокляты злые соседи ! – говорил юноша , и орёл уносил его прочь .
Как-то мать Мерзута вышла в сад и услышала этот разговор . Когда орёл улетел , она спросила Аи шу :
– С кем это ты разговаривала ?
– А вы приходите к ограде завтра утром , увидите ,- ответила девушка .
На следующее утро мать Мерзута вместе с мужем притаились у ограды . Орёл сел в том же месте , и родители смогли разглядеть у него под крылом сына . Они спросили его :
– Сыночек , скажи , как нам тебя освободить ?
– Положите завтра утром у фонтана большие куски мяса . Все хищные птицы слетятся туда . Прилетит и мой орёл . Ударьте его изо всех сил палкой по крылу , он меня и выпустит .
Так они и поступили . Положили на следующее утро у фонтана большие куски мяса , и со всех сторон стали слетаться туда хищные птицы , прилетел и орёл со своею ношей . С трудом сел он на землю и стал мясо клевать . Тут из-за кустов выскочил отец Мерзута и изо всех сил ударил орла по крылу палкой . Крыло у орла повисло и перестало прижимать юношу . Тот упал на землю . Подняли его родители и отвели в дом . Исхудал Мерзут за это время , кожа да кости от него остались . Долго выхаживала его мать , и опять стал он сильным и здоровым .
Позвал тогда Мерзут родителей и говорит им :
– Прошу вашего разрешения жениться на работнице наших соседей Аише
– Как ? Ты хочешь выставить нас на посмешище ? Наш сын – и берёт в жёны безродную работницу ?
Но Мерзут настаивал на своём . Делать нечего . Назначили родители день свадьбы . Аише пошла умылась в фонтане , переоделась , и когда увидели её , они поразились , так она была прекрасна . Никто не мог вообразить , что безродная работница может красотой своей сравниться со светом луны .
Так юноша женился на дочери гули . Семь дней , семь ночей длился свадебный пир . И жили они потом долго и счастливо .

Мотылек летит на свет

Длинные ресницы

Подпишитесь на обновления сайта
“СКАЗКИ ДЛЯ ВСЕХ!”
Читайте первыми !

Введите свой email address:

Получайте сказки на свой Email

Отдаю Вам это ровно на сутки!

Я с радостью сообщаю Вам, что мои коллеги и друзья сделали очередную подборку превосходных материалов от экспертов-практиков.

Забирайте Вашу полезность!
Хочу предупредить – информация ВСЯ очень интересная и полезная, поэтому если у вас возникнет интерес скачать всё подряд – качайте! Но, чтоб не получилось у Вас информационного перегруза, Вам надо просто внимательно изучить всё, что вам предлагается, и отобрать для себя только то, что вам действительно интересно и нужно.

P.S.

Порадуйте своих друзей, поделитесь с ними ссылкой на этот ресурс. Ваши друзья тоже достойны получать всё самое лучшее.

http://srclickpro.ru/click/c0gdGA6uHPK7JWE
Мне будет приятно получить от вас отзыв – какой материал оказался для вас наиболее интересным и полезным, и какая ещё тема для вас актуальна и интересна.

Удачи и успехов!
Серебряная лента

Читайте здесь :

Печенька с предсказанием
Печенька с предсказанием
взять код для блога
 

 
004Введите свой email address:   Получай сказки на свой Email творчество
 

Автор

admin

Моё имя Высший сорт винограда - чему я очень рада . Высший сорт вина - то не моя вина ! Государство в древности , которым правил Крез ( как из лавки древностей , иль из мира грёз ). В средней Азии долина … Угадайте моё имя . http://shalyminovaip.ru/ - Архивариус Я в соцсетях : https://vk.com/id88639069 https://twitter.com/happyveter1 https://www.facebook.com/lida.shalyminova http://www.liveinternet.ru/users/lida_shaliminova/ http://www.livejournal.com/user=ext_2704968 https://plus.google.com/+ЛидияШалыминова/